Liang, it's okay that you don't know what real games are. One day you will learn about the greatness of board games!
Ticket to Ride is a pretty fun family game. There's a great app for it as well that takes all the pain out of the setup and teardown process for playing. It's definitely a great game to play with younger players. There's quite a few expansions available as well.
I've played the original and the europe version, I hadn't heard of the New York version. 15 minutes gameplay time is pretty short! I'll keep that in mind for a quicker game option. Sometimes I just don't want to commit to a full hour of board games